-めぃの雑記帳-

Posted on 18:05:02 «Edit»

2005
07/01
Fri

Category:SHINHWA/どんわん

来ましたぁ～、本当だよぉ。
※いつもながらの意訳です。。。

[공지] 7/1 이민우 '논스톱5' 전격출연!(2005-07-01 14:16:07)
[公知] 7/1 い・みぬ 'ノンストップ5' 電撃出演!

안녕하십니까?
こんにちは。
굿엔터테인먼트입니다.
グッエントテインモントです.

이민우군이 MBC 청춘시트콤‘논스톱5’(월~금 6시50분 방송)에 전격 출연하게 되었습니다.
い・みぬくんが MBC 青春シチュエーション・コメディー‘ノンストップ5’(月~金 6時50分放送)に電撃出演するようになりました.
촬영은 7월 둘째 주부터 들어가게 되며
撮影は 7月第2週から入るようになり7월 셋째 주부터 논스톱5를 통해 이민우군을 만나보실 수 있습니다.
7月第３週からノンストップ5を通じてい・みぬくんと会うことができます.
팬 여러분들의 많은 격려와 사랑 부탁 드립니다.
ファンみなさんの多くの激励と愛お願い致します.
또한, 이민우군은 열심히 2집 음반 작업에도 심혈을 기울이고 있습니다.
また, い・みぬくんは熱心に 2集アルバム作業にも心血を傾けています.
음반 발매시기는 구체적인 일정이 나온 후 다시 알려드리도록 하겠습니다.
アルバム発売時期は具体的な日程が出た後またお知らせいたすようにします.
많은 기대 바랍니다.
多くの期待を願います.
감사합니다.
ありがとうございます.
＜出処：goodenter.com＞

tb: (0) com: (3)

管理人のみ閲覧できます

by -

ありがと～
みぬくんのぱーまねんとへあー・・・いいよね。なんだかにあってる。
足がなおるまで、店番かしら～

by kira

最初っから飛ばしそうな気するんですけど・・・。
どう思います？きらしゃん。

by mei

Posted on 13:52:39 «Edit»

2005
07/01
Fri

Category:SHINHWA/どんわん

やっぱり・・・みんしょんでぃ!?

【innolife.netより】
神話のシン・ヘソン・イ・ミヌ・エンディ、
　　　　　　　　　　　　DVDPRで11日来日予定
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005/07/01(Fri) 09:59

神話(Shinhwa)が、1月に東京と大阪で開催された｢2005 ライブインジャパン｣のコンサートを、DVD セット｢神話 2005 ジャパンツアードキュメント(Shinhwa 2005 Japan Tour Document)｣に収録して、11日、日本で発売する。
発売に合わせて、 DVDプロモーションのために、シン・ヘソン、イ・ミヌ、エンディのメンバーが来日する計画である。
DVDとライブCD、32ページのミニフォットブック、ポストカード2枚で構成されたセットは、数ヶ月前からオンラインサイトで、要請が殺到していた。
日本語字幕で処理されたDVDは、神話(Shinhwa)が、日本に旅行に行くような設定で映像を収録している。出発地の金浦空港から、東京と大阪コンサートハイライト場面及び、メンバーのコメント、ツアー終了まで神話(Shinhwa)の多様な姿を見ることが出来る。

やっぱり、みんしょんでぃのみなのでしょうか？？
そうそう、今週の人気歌謡はえんでぃがタイまでお出掛けるので、
代打みんぼんだって。
新人ちゃんと噛み合うのでしょうか？　（その前に規格が合うかな!?）

　３人さじん★は寂しいので全員載っけちゃえ！

tb: (0) com: (5)

こぐまが「いったいどんな不満になるのでしょ」だと。
う～ん、わかってるやん。この子。
さすが！うりこぐまちゃん♪

by mei

いきなり｢終了」だって～～～TT
ご機嫌よくない・・・よね、やっぱり。。

３人じゃね～さびしい～～TT
じんちゃん、霊になって取り付いてきてもいいよ(笑)

by syouko

じんちゃん霊になってもいいけど、日本ペンの前でベルト外さないようにね～(爆)
６人揃ったシナが見たいのにTT結局３人なのか・・・・何だかなあ～

by MICA

11日のイベントはずれちゃったT_T
当選された600名の方楽しんで来てくださいねぇ。
今回はみんしょんでぃも当選したペンの方達もみんなが楽しめるイベントになるといいですね♪

by miki

syoukoさん、霊になってって（笑）
それで来たらすごいわ！

MICAちゃん、また大胆発言しちゃって。
うちの可愛いこぐまちゃんがしゃべっちゃったらど～するのさ！（笑）

mikiさん、もう結果出たんですか？
うりえんでぃだったのに・・・残念です。

by mei

Posted on 02:06:30 «Edit»

2005
07/01
Fri

Category:旅行

Busan Trip③

今回はそんな難しくないけん大丈夫なはずです（苦笑）

tb: (0) com: (7)

反転でね～！じにがね～（泣）
でもじにってかっこいいよね。
かわいいし、おもしろいし。
しぐさがいちいちカワイイんだ。。。

今回の旅のメイン（笑）わにドラマ！！
どうだった？
早くレポ読みたいよ～♪

by せいこ

meiちゃん、ほんとにこのタイミングでみたの？？？
倒れなかった？
韓国の人の反応が知りたいなぁ。。

メインのわにドラマ、楽しみだよ！

by syouko

せいこさん、やっと今夜メイン!?が書けます!!
お待ちあれ～。

syoukoさん、そうなんです。テレビつけたら廊下の奥からじんちゃんが歩いて来て、この場面。
やけん、じぇんじぇん話が見えません＞＜
倒れはしませんでした。だって・・・じんちゃんではあんまり反応しないんです（爆）

by mei

コスメがかわいいじょ！！
あっちの７１１、今は誰が宣伝してるの？？

by MICA

MICAちゃん、ＣＭ見てない＞＜
ハイマートばっかり見たよ。。。

by mei

コレって何処にでもあるのかと思ったら
以外とないコトありません？
私が行ったトコだけかも？しれないけど。。。
リアルな情報ありがとぉ～～～!!!
いぃなぁ～いぃなぁ～

by yuring

ゆりんさん、しな缶でしょ!?
バージョン変更でしなさじん載ってるのはだんだん減ってるみたいですよ。

by mei

Posted on 00:50:34 «Edit»

2005
07/01
Fri

Category:旅行

Busan Trip②

すでに記憶が薄れつつあります（爆）

tb: (0) com: (4)

お疲れ様です。
ヘェソンちゃんの大門写真、それでも１枚だけでも撮ったのは凄い。拍手。
ところでNRG、誰！？誰！？きっとそんじんかみょんふんですよね。。
最近のヘェソンちゃんはおかしいです。何を目指しているのでしょう。

by MICA

週末の韓国TVは楽しいね。
私も現地で大きい画面のTVで見てみたいな。
micaちゃん、NRGはそんじんだったよ。
この週はしょんでぃ以外にも私の好きなUNも出てたしヨジャ化ミッキも見れたし豪華だった。
で、meiちゃん、わにドラマに間に合って良かったね。読みながら間に合わなかったんじゃ？ってハラハラしたよ。

by miki

豪華なTVばっかりでいいな～～～！
みきくん、どうした！
いや～別嬪さんに・・・(笑)

ジンディのこと、忘れちゃってたの？シクシクTT

by syouko

MICAちゃん、１枚とってこりゃダメだって感じになったのさ。
NRGはそんじんです。結構しゃべってた。駐車場みたいなところで（笑）

mikiさん、ハラハラしちゃいました？
実際はちかっぱしてましたよ！

syoukoさん、ゴメンナサイ。だって、わにが頭の中駆け巡ってて＾＾；
このみぎぐん、ここを押さえたのは偉い？

by mei